Muttersprache
Deutsch
Fremdsprachen
Englisch, Russisch
Studium
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Fachbereich für Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft, Germersheim; 1991 Abschluss als Dipl.-Dolmetscher und -Übersetzer mit Schwerpunkt Technik
1988/89 Auslandsstudium am Monterey Institute of International Studies, Kalifornien
Berufserfahrung
Seit 1992 freiberufliche Dolmetsch- und Übersetzungseinsätze
1992-1996 Aufenthalt in St. Petersburg/Russland; Projektkoordinator in der Wirtschaftsabteilung des
deutschen Generalkonsulats
Seit 1997 beeidigter Urkundenübersetzer und Gerichtsdolmetscher
1999-2003 Fachübersetzer bei „TEAM Übersetzungen GmbH“, Stuttgart; Lokalisierung von IT-Produkten
Seit 2003 vollzeitlich freiberuflich tätig
Schwerpunkte
Kfz-Technik, Energie, Außenwirtschaft, Maschinenbau, Chemische Industrie, Informatik, Religion, Recht